Biografia da organizadora: Heloisa Prieto nasceu em São Paulo, em 1954, onde vive até hoje. Começou sua carreira como professora da Escola da Vila, em São Paulo, contando histórias para crianças. Formada em Letras pela Universidade de São Paulo (USP), é mestre em Comunicação e Semiótica pela Pontifícia Universidade Católica (PUC) e doutora em Literatura Francesa também pela USP. Considerada um dos grandes nomes da literatura infantojuvenil brasileira, com mais de cinquenta títulos publicados, recebeu prêmios importantes, como o da União Brasileira de Escritores (UBE), o da Fundação Nacional do Livro Infantil e Juvenil (FNLIJ) e o Jabuti, da Câmara Brasileira do Livro. Seu trabalho recebe influência de diferentes culturas, como a africana, a espanhola, a japonesa, a xavante, a alemã e a inglesa. Hoje, ela se divide entre escrever, traduzir, coordenar coleções e ministrar oficinas de criação literária. Costuma dizer que os livros a ensinaram a viver e que se tornou escritora “para pertencer à grande rede de contadores de histórias que acompanham as pessoas desde que o mundo nasceu”.

Biografia da ilustradora: Janaína Tokitaka nasceu em São Paulo, em 1986. Formada em Artes Plásticas, sua paixão por literatura e desenho a levou a trabalhar com ilustração em 2005. Já ilustrou mais de vinte livros, sendo também autora de alguns deles.

Prêmio: Acervo básico da FNLIJ, 2011 – categoria Tradução-adaptação para Criança.